Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Каталанский
Португальский
Русский

consciência de classe

Толкование Перевод

1 consciência

f

1) совесть

em consciência — по совести

sem consciência — бессовестный

por descargo de consciência — для очистки совести

com a mão na consciência — положа руку на сердце

ter a consciência limpa — иметь чистую совесть

ter a consciência elástica — кривить душой

2) добросовестность

à consciência — добросовестно

3) сознание; сознательность

consciência de classe — классовое сознание

••

- liberdade de consciência

Portuguese-russian dictionary > consciência
2 classe

f

1) класс (общественный)

classe dominante — господствующий класс

classe média — средний класс

de classe — классовый

luta de classes — классовая борьба

consciência de classe — классовое сознание

as contradições de classe — классовые противоречия

sem classes — бесклассовый

sociedade sem classes — бесклассовое общество

2) корпорация

a classe médica — корпорация врачей

3) класс; разряд, подразделение

de primeira classe — первоклассный

4) класс ( учащиеся)

5) урок

dar classes — давать уроки

6) учение, время учения

Portuguese-russian dictionary > classe
3 consciousness

noun The patient soon regained consciousness.) consciência

* * *

con.scious.ness

[k'ɔnʃəsnis] n 1 consciência. he lost consciousness / ele perdeu a consciência. 2 percepção. class consciousness consciência de classe.

English-Portuguese dictionary > consciousness
4 class consciousness

class consciousness

consciência de classe.

English-Portuguese dictionary > class consciousness
5 life

plural - lives; noun

1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) vida

2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) vida

3) (liveliness: She was full of life and energy.) vida

4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) vida

5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.) vida

6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) vida

7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) vida

8) (life imprisonment: He was given life for murder.) prisão perpétua

•

- lifeless
- lifelike
- life-and-death
- lifebelt
- lifeboat
- lifebuoy
- life-cycle
- life expectancy
- lifeguard
- life-jacket
- lifeline
- lifelong
- life-saving
- life-sized
- life-size
- lifetime
- as large as life
- bring to life
- come to life
- for life
- the life and soul of the party
- not for the life of me
- not on your life!
- take life
- take one's life
- take one's life in one's hands
- to the life
* * *

[laif] n 1 vida, existência. 2 período, duração. 3 modo de viver, conduta. 4 vivacidade, animação. 5 princípio vital. 6 biografia. after life/ eternal life/ future life vida eterna, vida após a morte. as large as life real, em carne e osso. for life para o resto da vida. for one’s life/ for dear life como se fosse para salvar a vida. high life a alta sociedade. low life a classe baixa. not for the life of me por nada neste mundo. run for your life! sebo nas canelas! to be the life of ser a alma de. to breathe life into dar vida a. to bring/ come to life a) recobrar a consciência. b) recobrar a vontade de viver. to lead a double life levar vida dupla. to the life fiel ao original, perfeito.

English-Portuguese dictionary > life
6 socially unattached intellectuals

s intel·lectualitat independent

Sociologia

Def. del Termcat: Grup d'individus que, a causa d'un cert grau de desclassament, sigui per l'educació rebuda, per la capacitat de rebre influències exteriors, etc., està especialment capacitat per a la presa d'una consciència dialèctica resultat de la síntesi de perspectives parcials i de forma relativament independent dels seus interessos de classe.

English-Catalan dictionary > socially unattached intellectuals

См. также в других словарях:

ALN (Brasil) — Saltar a navegación, búsqueda Ação Libertadora Nacional (castellano:Acción Libertadora Nacional; ALN) fue un grupo rebelde durante la dictadura militar en Brasil en los años 1964 1985. ALN tuvo su origen en la expulsión del partisano Carlos… … Wikipedia Español
Acción Libertadora Nacional — Ação Libertadora Nacional Acción Libertadora Nacional Operacional 1966 ? Objetivos Derrocamiento de la dictadura militar brasileña Regiones activas Brasil Ideología Izquierda, socialismo Acción Libertadora Nacional (en portugués Ação… … Wikipedia Español
lumpemproletariado — s. m. [Sociologia] Designação marxista para o proletariado mais pobre que não tem consciência de classe. ‣ Etimologia: alemão Lumpemproletariat … Dicionário da Língua Portuguesa
Occitan — Pour les articles homonymes, voir Langue d oc. Occitan Occitan, Lenga d òc Parlée en France … Wikipédia en Français
Accent du sud — Occitan Langue d oc Occitan Occitan Parlée en France &# … Wikipédia en Français
Langue Occitane — Occitan Langue d oc Occitan Occitan Parlée en France Italie … Wikipédia en Français
Langue d'Oc — Occitan Langue d oc Occitan Occitan Parlée en France Italie … Wikipédia en Français
Langue d’Oc — Occitan Langue d oc Occitan Occitan Parlée en France Italie … Wikipédia en Français
Langue d’oc — Occitan Langue d oc Occitan Occitan Parlée en France Italie … Wikipédia en Français
Langue occitane — Occitan Langue d oc Occitan Occitan Parlée en France Italie … Wikipédia en Français
Langues d'Oc — Occitan Langue d oc Occitan Occitan Parlée en France Italie … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

consciência de classe

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

consciência de classe

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: